Aufrufe
vor 7 Monaten

NW Blitz KW39 / 28.09.17

  • Text
  • Oktober
  • Telefon
  • Stans
  • Buochs
  • September
  • Vermieten
  • Sarnen
  • Nidwaldner
  • Vereinbarung
  • Stellen
Gratis- Anzeiger; wöchentlich in alle Haushalte von Nidwalden

Vorschau Vorschau

Vorschau Vorschau SELTENES JUBILÄUM SELTENES JUBILÄUM Otto Baumgartner ist seit 70 Jahren Mitglied Otto Baumgartner der Theatergesellschaft ist seit 70 Jahren Buochs. Mitglied Am Samstag, der Theatergesellschaft 7. Oktober 2017, Buochs. Am Uhr Samstag, findet im 7. Theater Oktober am 2017, Dorf- um um 18.00 platz 18.00 Uhr in Buochs findet im eine Theater Jubiläumsfeier am Dorfplatz in Buochs eine Jubiläumsfeier statt. statt. Otto Baumgartner wurde 1947, also vor 70 Otto Jahren, Baumgartner als 101. Mitglied wurde 1947, in die also Theatergesellschaft 70 Jahren, als 101. Buochs Mitglied aufgenommen. in die Thea- vor Als tergesellschaft Spieler stand Buochs er nie aufgenommen. unserer Bühne, Als Spieler hingegen stand amtete er nie er auf in unserer den ersten Bühne, hingegen als Souffleur. amtete Von er Beginn den an ersten wur- Jahren de Jahren er in als die Souffleur. Stückwahlkommission Von Beginn an wurde den er in Vorstand die Stückwahlkommission gewählt, wo er als und Ak- und in tuar in den tätig Vorstand war. 1981 gewählt, wurde wo er zum er als Präsidentetuar tätig gewählt. war. 1981 Dieses wurde Amt er zum übte Präsi- er 10 Ak- Jahre denten aus.Schon gewählt. früh Dieses erkannte Amt übte die er TGB 10 Baumgartners Jahre aus.Schon Talent, früh erkannte die Stücke die in TGB die Baumgartners Talent, die Stücke in die Nidwaldner Mundart zu übersetzen. In diesem Nidwaldner Metier Mundart brachte zu übersetzen. es bald zu In wahrer diesem Meisterschaft. Metier brachte Sein er es Anliegen bald zu war wahrer es, den Meisterschaft. Akteuren den Sein Text Anliegen auf die Zunge war es, zu den legen. Akteuren Kurz und den prägnant. Text auf die Er hat Zunge gegen zu legen. 50 Stücke Kurz übersetzt, und prägnant. wovon Er zwei hat gegen vom Schweizer 50 Stücke Fernsehen übersetzt, übertragen zwei wurden: vom Schweizer «Heinrich Fernsehen Anderhalden» übertra- wovon (1956) gen wurden: und «s’Schlorpegiässers» «Heinrich Anderhalden» (1987). Auch (1956) für und die «s’Schlorpegiässers» Theatergesellschaft (1987). Büren übersetzte Auch für die er Theatergesellschaft 26 Stücke. Otto Baumgartner übersetzte hat auch er zwei 26 Stücke. eigene Otto Theaterstücke Baumgart- Büren verfasst, ner hat auch die zwei auf der eigene Buochser Theaterstücke Bühne ihre verfasst, Première die auf erlebten: der Buochser 1973 «Bannalp» Bühne und ihre Première 1982 «ä Spekulant». erlebten: 1973 «Bannalp» und 1982 «ä Spekulant». Der Jubilar hat jahrzehntelang unser Theater Der Jubilar und hat unsere jahrzehntelang Theatergesellschaft unser geprägt. Theater und Er ist unsere ein unermüdlicher Theatergesellschaft stiller geprägt. Er ist ein unermüdlicher stiller Schaffer. Als Chronist hat er akribisch Buch Schaffer. geführt Als Chronist über alle hat Aktivitäten er akribisch und Ereignisse Buch geführt unseres über alle Vereins. Aktivitäten Rund ums und Theater Ereignisse hat unseres zahlreiche Vereins. Bonmots Rund ums und Aphorismen Theater hat er verfasst. zahlreiche Er ist Bonmots stolz, dass und diese Aphorismen im Netz verfasst. häufig angeklickt Er ist stolz, und dass und diese dort im Netz zitiert häufig werden. angeklickt Otto Baumgartner und ist dort in zitiert Buochs werden. und Otto weit Baumgart- herum in und da bester ner ist Erinnerung Buochs und als weit Älplerspruch- herum in Verfasser. bester Erinnerung Die Theatergesellschaft als Älplerspruch- Buochs Verfasser. dankt Die Otto Theatergesellschaft Baumgartner für sein Buochs dankt Schaffen Otto Baumgartner und sein für grosses sein immenses Engagement immenses Schaffen für unser und Theater. sein grosses Wir ehren Engagement nun unser für Ehrenmitglied unser Theater. Wir für ehren nun Mitgliedschaft unser Ehrenmitglied einer öffentli- für 70 70 Jahre chen Jahre Jubiläumsfeier. Mitgliedschaft mit Die Feier einer wird öffentlichen Jubiläumsfeier. von der Jodlerfamilie Die Feier Herger, wird ge- für gestaltet die staltet Otto von Baumgartner der Jodlerfamilie zahlreiche Herger, Liedtexte die Otto verfasst Baumgartner hat, und von zahlreiche Mitgliedern Lied- für der texte Theatergesellschaft verfasst hat, und von Buochs Mitgliedern (Antoinette der Theatergesellschaft Petermann, Sepp Buochs Risi und (Antoinette Bernasconi), Petermann, die Sepp Älplerchilbi-Sprü- Risi und Elisa- Elisabetchbeth und Bernasconi), andere Texte die aus Älplerchilbi-Sprüche und andere Schaffen Texte vortragen aus Baumgartners werden. Als Baumgartners breitem Moderatorin breitem Schaffen wirkt vortragen Nina Ackermann. werden. Als Moderatorin wirkt Nina Ackermann. Die Bevölkerung ist zu dieser Feier herzlich Die Bevölkerung eingeladen. ist Dauer zu dieser ca. 75 Feier Minuten. herzlich Eintritt eingeladen. ist frei, Dauer keine ca. Platzreservati- 75 Minuten. Der on Der möglich. Eintritt ist Der frei, Getränkekiosk keine Platzreservation möglich. Uhr und Der nach Getränkekiosk der Feier geöffnet. ist ab ist ab 17.00 17.00 Uhr und nach der Feier geöffnet. Öffentliche Jubiläumsfeier am Öffentliche Samstag, Jubiläumsfeier 7. Oktober 2017, um 18.00 am Samstag, Uhr im Theater 7. Oktober am 2017, Dorfplatz um Buochs. 18.00 Uhr im Theater am Dorfplatz Buochs. Möbellager www.Selfstorage-Luzern.ch Habermacher Transport AG 041 260 60 50 notaBENE ... Landrat lässt keinen vernünftigeren Gegenvorschlag zur Abstimmung zu NEIN zur 10 Mio. Risikokapital-Spritze des Kantons an die Airport Buochs AG Jetzt SBFB-Mitglied oder -GönnerIn werden. | sbfb.ch | info@sbfb.ch | Bankverbindung: 70-247275-8

Herbst-Genuss Herbst-Genuss CHF 15.00 2. Oktober bis 3. November 2017 Angebot Montag bis Freitag gültig Wochenende und Allerheiligen sind von der Aktion ausgeschlossen! Für CHF 15.00 erhalten unsere Gäste: Für CHF 18.60 erhalten unsere Gäste: GA-Besitzer fahren bei uns GRATIS! Bergbahnen Beckenried-Emmetten AG

Publikationen

NW Blitz KW16 / 19.04.18
NW Blitz KW15 / 12.04.18
NW Blitz KW14 / 06.04.18
NW Blitz KW13 / 29.03.18
NW Blitz KW12 / 23.03.18
NW Blitz KW11 / 15.03.18
NW Blitz KW10 / 08.03.18
NW Blitz KW09 / 01.03.18
NW Blitz KW08 / 22.02.18
NW Blitz KW07 / 15.02.18
NW Blitz KW06 / 08.02.18
NW Blitz KW05 / 31.01.18
NW Blitz KW04 / 25.01.18
NW Blitz KW03 / 18.01.18
NW Blitz KW02 / 11.01.18
NW Blitz KW01 / 05.01.18